viernes, 20 de julio de 2012

Mai hime destiny Cap.6 (Español)


Capitulo 6 El despertar del dragón 
Traduccion original en ingles por Makoto 
Al español por Cyg_lg 


“Perdón por la tardanza!” 
Tennouji Shion entro de repente en el cuarto del consejo estudiantil, pero ella en verdad llegaba tarde. 
El alboroto había acabado. 
En el piso estaba Hinagiku Tomoe atada con una soga y alrededor del cuarto estaban pálidos los miembros del consejo estudiantil. 
Que paso? Ha terminado la interrogación? Encontraron quien es el líder de la asociación Suzuku? 
“Kuga-san?” 
Como todos los demás, Natsuki tenia una expresión de sobresalto en su rostro, Shion preocupada le dijo. 
“Que pasa?” 
“Parece que estábamos en lo correcto sobre Hinagiku no era la líder de la asociación Suzaku, pero….” 
“Es Akane, Higurashi Akane.” 
“Eh!?” 

Mai hime destiny Cap.5 (Español)


Capitulo #5 
Espiral de obscuridad 
Traducción original en ingles de Makoto 

Era temprano por la mañana. 
Una niebla que no era de la temporada proveniente del mar de Okhotsk se movió sobre las montañas y se había infiltrado a la academia Fuuka. Mas espesa que la niebla usual matutina, volviendo el mundo blanco. Pero la tensión entre los dos grupos en el patio era mas espesa aun. 
Con Suzuki Miya a su lado, Hinagiku Tomoe hablo a las estudiantes de primero con un tono desafiante. “Ustedes estudiantes transferidas no conocen su lugar. Si no quieren resultar heridas, ríndanse ahora y entren en mi ejercito.” 
“Quien quiere unir fuerzas con una cobarde?” 
Ella con doble coletas enrolladas, Kagura Mayo rechazo firmemente la exigencia. Habiendo escuchado que Kuga Natsuki estaba cautiva por la asociación Suzaku, Mayo y Shion fueron sonsacadas por Miya. 
“Heh, heh una cobarde? Preferiría que me llamaran una estratega brillante. Ahora no tienen a donde correr.” 
“Que!? Whoa!?” 

Mai hime destiny (Español) Cap.1 al 4

Aca les dejo la novela ligera de mai hme destiny al español....solo digo y quiero resaltr YO NO LO TRADUCI...^^

Capitulo 1-3 http://www.mediafire.com/?cxmb6ogxdzu


Capitulo #4 
En visperas de la revolución 
Traducción original en Ingles de Makoto
 

“……uh.” 
La conciencia de Suzuhiro Haruka se encontraba en obscuridad. Pensaba que se encontraba flotando en un profundo, obscuro oceano. 
A lo largo, un rayo de luz atravesaba la obscuridad, al mismo tiempo ella escuchaba una voz diciendo su nombre. 
“….chan, Haruka-chan.” 
Una voz tan suave como una pluma. Familiar y calmada. Esa voz y la luz llegaron a Haruka. Aunque en un principio era escasa, fue aumentando y Haruka abrió sus ojos. Ella rompió la superficie del agua. 
“….ha.” 
Lo que vio fue el techo blanco y el rostro preocupado de una chica con lentes - Kikukawa Yukino. 
“Haruka-chan! Finalmente has despertado.” 
“Yukino. Donde estoy?” 
“Ah, no debes levantarte aun.” 
“Ugh.” 
Un agudo dolor. Haruka coloco la bolsa de hielo en su frente y se recostó de nuevo. Aquel techo y la cama, aquellas cortinas blancas. Haruka comprendía que se encontraba durmiendo en la enfermería. 
“….. me encontraba en un largo sueño.” 
“Un sueño?” 
“Estaba en una aguas termales al aire libre con un puente en algún lugar de Japón, cuando alguien me golpeaba mientras yo estaba desnuda. Luego estaba en un largo edificio. Vistiendo un extraño atuendo amarillo-verde haciendo alguna clase de trabajo gubernamental, pero las personas a mi alrededor me golpeaban constantemente con cosas como pesadas rocas y martillos. Tu eras uno de ellos.” 
“Eso es terrible, Haruka-chan. No haría algo como eso.” 
“Lo se.” 
Aunque el contenido era inusual, era solo un sueño, después de todo. Y la otra cosa que ella comprendió fue el “primer ataque” que la envió a la tierra de los sueños fue real. Debido a ello, ella termino en una cama de la enfermería. 
Quien la habrá atacado? Haruka no vio la cara de la persona. 
“No me puedo quedar aquí.” 
Ignorando las protestas de Yukino, Haruka se levanto de la cama. Aun le dolía un poco, pero era mucho mejor que antes. 
“Que fue lo que sucedió?” 
El escritorio del doctor estaba por la ventana. Haruka vio un espejo de mano. 
“Youko-sensei te examino y dijo que te estarías bien. Estamos preparando para mañana – ah, no hagas eso!” 
Haruka rápidamente se abalanzo hacia el espejo. Yukino trato de tomarlo también pero Haruka fue mas rápida. 

viernes, 6 de julio de 2012

Regrese!!!

Hola!!!! disculpen por estar inactiva por unos meses pero habian empezado mis clases de universidad asi que no tenia tiempo de subir videos...ahora estoy de vacaciones por un mes asi que solo podre subir videos durante julio...realmente lo siento espero me comprendan. Aqui les dejo lo que subi en estos dias ^^